Sizler için Rusça Türkçe çeviri için bazı örnekler vererek açıklamalar yapacağız.Rusça öğrendikten sonra günlük kelimeler kullanmak artık sizin için bir alışkanlık
olacak ve sürekli kullandığınız için bu kelimeleriunutmayacaksınız. Rusça'yı öğrenmesi ne kadar zor gelse de emek verip öğrenmiş olmak ve konuşabiliyor olmak
herkesi mutlu eder tabii ki. Öncelikle Rusça günlük konuşma dilinden başlayarak örnekler verelim:
-Здравствуйте!
Merhaba!
-Доброе утро.
Günaydın.
-Добрый день.
İyi günler.
-Добрый вечер
İyi akşamlar
-Как дела?
Nasılsın
-Хорошо.
İyi
-ак себе.
Fena değil
-Плохо.
Kötü
-Счастливого пути
İyi yolculuklar
-Добро пожаловать!
Hoş geldin
-До свидания
Güle güle
-Пока.
Görüşürüz.
-Спокойной ночи.
İyi geceler
-Удачи.
Bol şans
-Ладно
Peki
-Да
Evet
-Нет
Hayır
-До свидания!
Görüşmek üzere
-Пожалуйста
Lütfen, rica ederim.
-Извините
Özür dilerim.
-Простите
Affedin.
-Не знаю
Bilmiyorum.
-Спешу
Acelem var.
-Вы понимаете меня?
Siz beni anlıyor musunuz?
Rusça günlük konuşmalar ve okunuşları şöyledir
-Selam !
Privet
-Günaydın
Dobroye utro
-İyi günler
Dobri diyen
-İyi akşamlar
Dobri veçer
-Hoş geldiniz !
Dobra pojalavat
-Nasılsın ?
Kak dila?
-Nasılsın ?
Kak pajivayeş?
-Nasılsınız ?
Kak pajivayete?
-İyiyim, sağol,sağolun.
Haraşo, snasiba
-Teşekkür
Blagadaryu vas
-Ya sen ?
A u tibya?
-Şöyle böyle.
Tak sibe
-Ne var ne yok ?
Şto novava?
-Pek bir şey yok.
Niçivo
-Her zamanki gibi.
Kak abıçna
-Seni gördüğüme sevindim.
Rad tibya videt
-Sizi gördüğüme sevindim.
Rad vas bidet
-Görüşürüz.
Uvidimsa
-İyi geceler
Snakoynı noçi
-Görüşürüz, Hoşça kal, kalın, Sağlıcakla kal, kalın, Görüşünceye kadar.
Da fstreçi !/ da svidanya!
-Güle güle, Hoşça kal.
Paka!
-Adınız nedir?
Kak Vas zavut?
-Senin adın ne ?
Kak tibya zavut?
-Benim adım
Minya zabut…
-Tanıştığımıza memnun oldum.
Priyatna paznakomitsa
-Çok memnun oldum.
Oçen priyatna paznakomitsa
Rusça öğrenmek için tıpkı kendi dilimizi öğrenmeye başladığımız gibi alfabeden başlıyoruz. Daha sonra da kelimeler cümleler ve Rusça sayılar ve okunuşları öğrenilmesi gerekiyor. Size Rusça sayılar ve okunuşları için bir kaç örnek vereceğiz.
-1
adin
-2
dva
-3
tri
-4
çetıre
-5
pyat
-6
şest
-7
sem
-8
vosem
-9
devyat
-10
desyat
Çeviri işlemleri için tıklayınız…